Некта (nekta_ja) wrote,
Некта
nekta_ja

Category:

"Как белка в колесе".

Сказала про себя сегодня, что точно "белочка в колёсике". Сказала и задумалась, и припомнила. То есть получается что крутилась весь день, вертелась, энергию тратила, а на выходе - 0. Ну а что? - не в бровь, а в глаз: суета, суета, толку мало. Уж и попка вся в мыле, и лапки стёрты, а нет продвижки ни на шаг.
Это если объективно.
Но что там с нашими баранами с белкой?

Мы давно привыкли понимать/принимать эту фразу в контексте сильной занятости, высокой загруженности, "разрыва на части", выполнении разных дел и всё быстро.
А на самом-то деле...

В моём детстве в парикмахерской на Молодогвардейской - напротив "Юности" - в окне стояло с белкой колесо. Она усердно бегала, изредка вылезая передохнуть, забавляла нас - ребятню. Мне нравилось минутку понаблюдать за зверьком. Единственное чего не понимала, зачем она бегает. Взрослые поясняли - так играет, развлекается.
Став старше прочла Крыловскую басню «Белка». Главная героиня, как и моя знакомая с витрины салона красоты, тоже не пивши, не евши крутилась в колесе забавы ради и на потеху детворе и взрослым, но думалось ей что для пользы дела.

В деревне, в праздник, под окном
Помещичьих хором народ толпился.
На Белку в колесе зевал он и дивился.
Вблизи с берёзы ей дивился тоже Дрозд:
Так бегала она, что лапки лишь мелькали
И раздувался пышный хвост.
"Землячка старая, - спросил тут Дрозд, - нельзя ль
Сказать, что делаешь ты здесь?" -
"Ох, милый друг! Тружусь день весь:
Я по делам гонцом у барина большого.
Ну, некогда ни пить, ни есть, ни даже духу перевесть".
И Белка в колесе бежать пустилась снова.
"Да, - улетая, Дрозд сказал: - то ясно мне,
Что ты бежишь, а всё на том же ты окне".
Посмотришь на дельца иного:
Хлопочет, мечется, ему дивятся все:
Он, кажется, из кожи рвётся,
Да только всё вперёд не подаётся,
Как Белка в колесе.

Больше про себя так говорить не буду. Я же не вид делаю, а по-настоящему работаю.
Хотя, конечно, молчать, делать умное лицо и важно раздувать щёки ничуть не лучше бега в колесе :-)
Tags: истории, лингвистический вестник, ра, страна почиталка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments