Некта (nekta_ja) wrote,
Некта
nekta_ja

Categories:

"Попугай, говорящий на идиш".

Зашла сегодня в книжный и точно в читальном зале побывала, даже лучше. Села в мягкое кресло, раскрыла книгу и минут 20 спокойно почитала рассказы Эфра́има Севе́лы.
- Ай-яй-яй-яй-яй... - как будто старый, как мир, хочет пожаловаться на свою судьбу.
Старая зеленая птица потопталась серыми скрюченными лапами на перекладине и изрекла четко:
- Вей из мир! Вос хот геворн мит ди идн!
- Что? что он такое говорит? - вскочила на четвереньки голая Барбара.
- Он говорит на идиш, - сонно сказала с дивана Майра. - И, если я его поняла правильно, он сказал мало лестного о нас.

Мне понравилось. И читать с комфортом в магазине, и стиль письма Ефима Евелевича Драбкина.

А вот купила совсем другую книгу :-) про камни, дольмены, лабиринты.
Tags: страна почиталка
Subscribe

  • Всем сёстрам по серьгам

    У меня в этом месяце исполнилось 30 лет непрерывного стажа в одной корпорации. Вообще-то по чесноку 35, но стаж прерывался. Так вот, спрашиваю (т.к.…

  • Есть только миг между прошлым и будущим

    Завтра международный день счастья Когда у меня случается плохое настроение, я пла'чу. Но я девочка, девочкам можно. Когда плохое настроение и…

  • Про инструменты

    - Мама, купи мне СКРИПКУ Эсмарха. - Детонька, а тебе зачем? Играть или очищаться? Вот так и рождаются анекдоты - все они из жизни. Скрипка Штроха…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments